在114學年第一學期畫下句點的期末休業典禮上，麗喆校園裡充滿了歡笑與掌聲。舞台上一次又一次的頒獎，不只是對成績優異者的肯定，更是對每一位努力付出的孩子最溫柔的鼓勵。從語文競賽、英語口說王、英閱王、英語檢定、模擬考等學業表現、品格行為到多元才藝，每一座獎項都承載著孩子在這一學期中的成長軌跡。當名字被唸出、獎狀被高舉的那一刻，孩子臉上的自信光芒，讓整個禮堂閃閃發亮。這場不斷進行頒獎的休業典禮，象徵的不只是結束，更是一份肯定與期許，提醒孩子帶著收穫與感動，迎向下一段嶄新的學習旅程。

At the closing ceremony of the first semester of the 114th academic year, the campus was filled with laughter and applause. A series of awards recognized not only academic excellence but also effort, character, and diverse talents, including language contests, English speaking and reading achievements, proficiency tests, and mock exams. As students received their certificates, their confidence shone brightly, lighting up the hall. This ceremony marked not just the end of a semester, but a moment of affirmation and encouragement, inspiring students to carry their achievements forward into the next stage of learning.