新的一年即將展開，麗喆全體師長在此向親愛的同學與家長們致上最誠摯的新年祝福。回顧過去一年，孩子們在學習與生活中不斷嘗試、勇敢成長，每一份努力都令人感動，也感謝家長一路以來的支持與陪伴。新的一年，期盼同學們持續保持好奇心與學習熱忱，踏實學習、勇於提問，在挑戰中累積自信。讓我們攜手迎向嶄新的開始，共同創造充滿希望與收穫的一年。祝福大家新年快樂、學業進步、平安健康！

As the new year begins, all of us at Ritz send our warmest wishes to students and parents. We are grateful for the children’s growth and efforts over the past year, and for the support of their families. In the year ahead, may students stay curious, study diligently, face challenges with confidence, and grow in both knowledge and character. Let’s embrace a fresh start together and make this year full of hope and achievement. Wishing everyone a happy New Year, academic success, and good health!