本校於昨日順利完成一、四、七年級學生年度健康檢查。健康檢查是一種積極預防保健的篩檢措施，檢查包括尿液、蟯蟲篩檢及全身整體性理學檢查，結果可做為學生健康自我管理的依據，並提供教師做為安排學生學習活動之參考，透過檢查早期發現、早期治療，以維護及促進學生健康。

雖是例行性流程，但學生皆展現良好的秩序與態度，排隊時井然有序，面對各項檢查也顯得格外興奮，好奇地觀察身高、視力等變化，讓整個檢查過程順利且充滿活力。

透過這項年度健康檢查，不僅守護學生的生理狀況，也藉此推動健康教育，使學生在成長過程中養成良好的生活習慣。學校、家長與學生三方共同努力，打造更健康、安全的學習環境。

Health Checkup for 1st, 4th, and 7th Grade Students

Our school successfully completed the annual health checkup for 1st, 4th, and 7th graders yesterday. The checkup included urine and pinworm tests, as well as a comprehensive physical examination. These results help students manage their health and assist teachers in planning appropriate learning activities. Early detection and treatment ensure better protection of students’ well-being.

Although it was a routine procedure, students showed excellent discipline. They lined up neatly and participated with excitement and curiosity, especially when observing changes in their height and vision. Their positive attitude made the process smooth and lively.

This annual checkup not only monitors students’ physical health but also promotes good lifestyle habits. With the combined efforts of the school, parents, and students, we continue to foster a healthy and safe learning environment.