親愛的麗喆孩子們，歡迎回到熟悉又嶄新的校園！

為了迎接孩子，全體老師特別進行了大掃除和地板打蠟，讓校園及教室亮晶晶、煥然一新 

更棒的是，全校的互動式 LED 電子黑板也全面升級完成，等著和你們一起展開有趣的學習旅程！

新學期、新氣象，期待你們帶著笑容和勇氣，一起創造滿滿的精彩回憶！

Ritz is all set for the new school year, with classrooms fresh and sparkling clean!

Dear Ritz students, welcome back to your familiar yet brand-new campus!

To greet you, our teachers gave the school a thorough cleaning and polished the floors. Even better, all of our interactive LED smart boards have been fully upgraded, ready to join you on an exciting learning journey!

A new semester brings new beginnings—we can’t wait to see your bright smiles and brave spirits as we create wonderful memories together!